Délicate adaptation en motion comic de la bande dessinée éponyme de Julian Hanshaw, "The Art of Phở" conte avec poésie et interactivité les aventures d'un petit vendeur de Phở - le plat national vietnamien - dans l'effervescence de Saigon. 8 épisodes à découvrir jusqu'au 17 janvier.
Submarine Channel, société de production néerlandaise réputée pour ses oeuvres innovantes (souvenez-vous notamment de Collapsus, brillant docu-fiction signé Tommy Pallotta en 2010), poursuit son passionnant travail de défrichage des nouvelles formes narratives, en optant pour le motion comic, hybridation entre bande dessinée et animation, forme déjà explorée par Submarine en 2002 avec The Killer.
“The Art of Phở”, roman graphique de Julian Hanshaw (Random House, 2010), conte les aventures de Little Blue à Hô Chi Minh City, capitale du Vietnam. Dans l’adaptation immersive conçue pour le web et animée par Lois van Baarle, la petite créature bleue entame un voyage initiatique où elle apprendra à maîtriser l’art séculaire de la préparation du Phở et découvrira le sens de l’amitié.
Loin des adaptations paresseuses de bandes dessinées pour le web (John Woo, anyone?), “The Art of Phở” pousse le motion comic un cran plus loin, avec un soin particulier apporté aux éléments ajoutés (son, musique, interactivité). L’animation Flash, entre croquis aérés et mouvements de caméra inventifs, donne vie aux illustrations de Julian Hanshaw sans trahir la poésie et la fraîcheur du récit. Pour ne rien gâcher, les interactions restent discrètes et intuitives, offrant une expérience web d’une grande délicatesse.
A ce jour, quatre épisodes sont en ligne sur le site officiel, les quatre derniers étant diffusés quotidiennement jusqu’au 17 janvier.
The Art of Phở (Pays-Bas, 2012)
Langue originale : anglais
Scénario et illustrations : Julian Hanshaw
Animation : Lois van Baarle
Producteurs : Femke Wolting & Bruno Felix (Submarine Channel)
Directeur créatif : Remco Vlaanderen
Interactions : Karel Brascamp & Patrick Gutlich
Montage : Yvonne Brouwers, Tom van der Heiden & Tim Jongmans
Musique : Niels Hahn & Matteo Taheri (Pastelle Music)
Web design : Christiaan de Rooij
Site officiel
Web Television Observer est un site édité par Story Factory - Mentions légales - Contact - RSS
[...] The Art of Phở, du roman graphique au motion comic – webtelevisionobserver.com By Remco Vlaanderen – January 10, 2012 No Comments Close [...]